该句出自《杨氏之子》，选自南朝刘义庆的《世说新语?言语》，未闻孔雀是夫子家禽的家禽是指的孔雀。
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：此是君家果。儿应声答曰：未闻孔雀是夫子家禽。【未闻孔雀是夫子家禽】的禽是什么意思
未闻孔雀是夫子家禽没听说过孔雀是先生您家的鸟。禽：鸟类。此句出自《杨氏之子》，选自南朝刘义庆的《世说新语》。原文：梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”译文：在梁国，...
这句话的停顿应该是：未闻/孔雀/是/夫子家/禽。pg电子游戏官网”翻译成现代汉语是：没有听说过/孔雀/是/您家的/鸟。杨家的孩子一句“未闻孔雀是夫子家禽。”这回答巧妙在哪里呢？孔君平说话在姓上做文章，孩子的质疑也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家...
这里“夫子家禽”与“君家果”对应,所以应该是“夫子家/禽”意思是夫子家里的鸟,而不是现在常说的鸡鸭鹅这些家禽.
杨氏之子的家禽意思是家里的小鸟。这句话中的家禽与现在的家禽的意思不一样，现在家禽指的是家里养的鸡、鸭、鹅等动物。但在这句话中家禽是家和禽分开理解，家指夫子家。禽：鸟类。家禽指的就是夫子家的鸟。因此读时中间要停顿。
未闻孔雀是夫子家禽的禽的意思是鸡。其中家禽的意思是指没有什么特别能力或者本领的普通家养禽鸟。禽，家禽。这句话出自论语中的一则对话，原文是子曰：未闻面圣之仪而闻鸡声之晨乎？。这句话强调了一个人如果想要成为有学问、有修养、有品德的人，就必须学会尊重和遵守社会规范和礼仪，并且要注重自己...
我刚学的杨氏之子！老师说是：我可没听说过孔雀是您家的飞鸟?你不会不相信老师吧！
鸡是家禽这里的家禽指的是人工豢养的鸟类动物，主要为了获取其肉、卵和羽毛，也有作为其它用处，如信鸽、宠物等。未闻孔雀是夫子家禽这里的家禽指的是家中的鸟。这两者的意思完全不一样。您好！很高兴第一时间为您解答，如有问题请及时追问，如果满意，请采纳!
未闻/孔雀/是夫子家/禽。说明：此句出自《杨氏之子》，赞扬了杨氏之子反应敏捷。说明：现在的家禽，指的是家里养的鸡、鸭、鹅等。但在这句话中，：“家”指夫子家。“禽”：鸟类。“家禽”指的就是夫子家的鸟。故而中间要停顿。希望下次还有机会合作！亲~，｡◕ˇ◡ˇ...
未闻孔雀是夫子家禽，读“家禽”这两个字的时候之所以要分开，那就是怕人家认为说孔雀是家禽。这里的家是跟着前面两个字的，夫子家，这么念的，意思就是说没有听说过孔雀是夫子家里的禽类。
